1
00:00:05,830 --> 00:00:06,830
така...

2
00:00:06,900 --> 00:00:08,900
Как върви обучението на Наруто?

3
00:00:09,200 --> 00:00:11,370
Е, според Какаши Сенсей,

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,170
изглежда, че се е хванал
на нещо.

5
00:00:14,070 --> 00:00:16,570
Той каза, че ще отнеме
още малко за завършване...

6
00:00:17,430 --> 00:00:18,430
виждам...

7
00:00:19,600 --> 00:00:23,230
Сега, когато Какаши Сенсей
се присъедини към Team Ten,

8
00:00:23,270 --> 00:00:26,070
Екип Седем... нашият екип,
трябва да ги подкрепят

9
00:00:26,100 --> 00:00:31,270
заради близкия ни съюз
с тях...нали?

10
00:00:32,070 --> 00:00:34,630
Ти си остър...точно както се очакваше...

11
00:00:35,070 --> 00:00:40,100
Но не знаем кога
Наруто ще завърши своето ново Джутсу.

12
00:00:40,530 --> 00:00:42,570
Няма ли да е по-добре да
изпрати друг екип?

13
00:00:49,230 --> 00:00:50,230
Сакура!

14
00:00:50,270 --> 00:00:52,100
Кажете на Ямато...

15
00:00:52,130 --> 00:00:55,270
За да завършите Наруто
неговото ново джуцу за 24 часа!

16
00:00:56,070 --> 00:00:59,600
Ако не, ще изпратя друг екип
като подкрепление!

17
00:00:59,930 --> 00:01:00,930
да

18
00:01:07,100 --> 00:01:10,030
Шизуне, виж графика

19
00:01:10,070 --> 00:01:12,670
и съставете списък с отбори
които могат да подкрепят Team Ten

20
00:01:12,700 --> 00:01:14,230
в случай, че Наруто не го направи
завършете го навреме.

21
00:01:15,030 --> 00:01:16,070
разбрах го

22
00:01:17,430 --> 00:01:20,670
И така, започва се.

23
00:01:23,100 --> 00:01:25,670
Шикамару... Нека първо чуем плана ти.

24
00:01:26,470 --> 00:01:30,670
Сега, след като се присъединихте,
Искам малко да променя плана.

25
00:01:30,970 --> 00:01:32,930
разбрах го
Моля обяснете.

26
00:01:34,100 --> 00:01:36,600
Ще обясня, като го разделя
в няколко сценария.

27
00:01:36,930 --> 00:01:40,070
Make sure all of you listen carefully.

28
00:03:14,830 --> 00:03:19,430
Цел: Заключено




29
00:03:21,730 --> 00:03:24,530
а? Какаши сенсей и
the others went after the Akatsuki?

30
00:03:24,770 --> 00:03:26,400
They just left a minute ago...

31
00:03:26,770 --> 00:03:30,330
виждам...
So what did Lady Tsunade say?

32
00:03:30,770 --> 00:03:33,270
Тя каза, че така е най-добре
отиваме да ги подкрепим...

33
00:03:34,470 --> 00:03:36,530
But she also said that in order to do so,

34
00:03:36,570 --> 00:03:40,530
трябва да завършим
Naruto's new Jutsu immediately.

35
00:03:40,970 --> 00:03:43,800
а?!
Моето ново джуцу?

36
00:03:44,430 --> 00:03:47,670
If you don't complete it within 24 hours,

37
00:03:47,700 --> 00:03:50,030
тогава тя ще изпрати
друг отбор.

38
00:03:52,000 --> 00:03:53,930
В рамките на 24 часа, а...

39
00:04:05,230 --> 00:04:06,230
Наруто...?

40
00:04:08,400 --> 00:04:10,230
о!
Не трябва да ядете това...!

41
00:04:18,100 --> 00:04:19,100
а?!

42
00:04:25,730 --> 00:04:26,770
Наруто...

43
00:04:30,930 --> 00:04:35,600
Капитан Ямато,
нека започнем обучението!

44
00:04:37,070 --> 00:04:39,800
Какаши Сенсей, вземи това...

45
00:04:39,830 --> 00:04:41,470
моля, използвайте го
когато има отваряне.

46
00:04:42,070 --> 00:04:43,070
Ще ти позволя да го задържиш.

47
00:04:43,770 --> 00:04:44,770
разбрах го

48
00:04:45,130 --> 00:04:47,630
Впечатлен съм колко много
забелязано за опонента ви

49
00:04:47,670 --> 00:04:49,230
само от една среща.

50
00:04:49,500 --> 00:04:53,100
Но силата на другия
все още е неизвестен...

51
00:04:53,870 --> 00:04:58,800
На всичкото отгоре си се пренастроил
планът за приспособяване на новия член...

52
00:04:59,270 --> 00:05:00,370
Това е забележително.

53
00:05:01,070 --> 00:05:04,900
Това е планът, с който разработих
ограничената информация, която имах.

54
00:05:05,970 --> 00:05:07,800
След като запомните плановете,

55
00:05:07,830 --> 00:05:11,230
симулирайте ги в главата си
три пъти или повече.

56
00:05:11,730 --> 00:05:14,330
Успеваемостта на
планът зависи много

57
00:05:14,370 --> 00:05:17,100
дали или не
правите обучение по имидж.

58
00:05:17,400 --> 00:05:18,400
да

59
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
добре!

60
00:05:26,730 --> 00:05:28,000
Добре, да тръгваме.

61
00:05:28,270 --> 00:05:29,270
да

62
00:05:30,870 --> 00:05:33,830
Първо, трябва да намерим следите им.

63
00:05:34,670 --> 00:05:35,770
пътека...

64
00:05:36,830 --> 00:05:39,370
Разбирам, казвате, че имаме нужда
да намери пътя

65
00:05:39,400 --> 00:05:42,170
между Храма на огъня
и Службата за събиране.

66
00:05:42,600 --> 00:05:46,470
Казваш, че ще намерим
техните стъпки и аромат там.

67
00:05:47,000 --> 00:05:50,270
Е, не мисля, че ще е лесно...

68
00:05:51,070 --> 00:05:52,500
Да побързаме.

69
00:05:52,800 --> 00:05:53,800
- да
-да

70
00:06:40,370 --> 00:06:42,930
Запечатването на Двете опашки
вече е завършен...

71
00:06:43,600 --> 00:06:47,630
Сега остават само четири...
Уволнен си.

72
00:06:49,130 --> 00:06:50,470
Най-накрая!

73
00:06:50,530 --> 00:06:52,530
Ние ще го направим
Село Скрити листа, Хидан.

74
00:06:53,030 --> 00:06:54,070
Hidden Leaf Village...?

75
00:06:55,370 --> 00:06:58,800
Какузу, Хидан, ако отивате
до Hidden Leaf Village,

76
00:06:58,830 --> 00:07:01,230
Ще ви дам едно предупреждение... да.

77
00:07:02,000 --> 00:07:05,430
Има един човек на име Наруто Узумаки
който е Джинчурики.

78
00:07:06,200 --> 00:07:09,300
Ако го видите
трябва да внимаваш... да.

79
00:07:09,570 --> 00:07:11,000
Хей хей хей!

80
00:07:11,330 --> 00:07:14,530
Не си мислете, че съм същият като вас,
Г-н Дейдара!

81
00:07:14,730 --> 00:07:17,870
Ти си момиченцето, което получи ръцете му
зашит обратно от Какузу!

82
00:07:19,230 --> 00:07:21,300
По-добре е от главата му...

83
00:07:21,770 --> 00:07:25,970
хей Хей, Какузу!
Ти на чия страна си?!

84
00:07:26,470 --> 00:07:28,900
Не сме ли съотборници?

85
00:07:29,230 --> 00:07:31,670
- Ето защо ти--!
- Млъкни Хидан!

86
00:07:32,030 --> 00:07:33,070
Нека просто тръгваме.

87
00:07:45,870 --> 00:07:49,700
Трябваше да седя неподвижно три дни,
ще полудея...

88
00:07:52,800 --> 00:07:54,570
Чакай ме, баунти.

89
00:07:56,630 --> 00:08:00,570
Хей, къде отиваш, Какузу?
Офисът за събиране е насам!

90
00:08:01,430 --> 00:08:03,100
ти глупав ли си

91
00:08:03,200 --> 00:08:04,770
Какво?!

92
00:08:05,500 --> 00:08:07,970
Целта ни е Джинчурики.

93
00:08:08,600 --> 00:08:13,270
Няма нужда да се връщате към
това място само за да попаднеш на засада.

94
00:08:14,330 --> 00:08:17,300
Нека поемем по различен път към
селото на Скритите листа.

95
00:08:19,030 --> 00:08:20,830
Минаха три дни.

96
00:08:21,130 --> 00:08:25,130
The Hidden Leaf Village should have
retrieved that bounty by now.

97
00:08:26,530 --> 00:08:28,270
Е, така е.

98
00:08:35,800 --> 00:08:37,130
о да...

99
00:08:41,100 --> 00:08:42,300
Какво?!

100
00:08:43,530 --> 00:08:48,400
That scar is embarrassing.
Покрийте го с това!

101
00:08:50,570 --> 00:08:52,930
хей
Това е моята лента за глава.

102
00:08:53,470 --> 00:08:56,730
Oh, you actually picked it up for me...?

103
00:08:57,330 --> 00:09:01,200
Какузу! Много си хубав!

104
00:09:01,700 --> 00:09:04,600
Млъкни Хидан!
Побързай, тръгваме!

105
00:09:05,670 --> 00:09:10,370
о! хей Чакай малко!
хей Какузу!

106
00:09:10,730 --> 00:09:13,430
Tell me the truth, you like me, right?

107
00:09:13,870 --> 00:09:16,500
Ако продължиш да говориш,
ще те убия

108
00:09:17,000 --> 00:09:19,100
не се срамувай...

109
00:09:28,470 --> 00:09:31,300
Както се очаква, пътеката не може да бъде
открити поради дъжда.

110
00:09:32,330 --> 00:09:34,300
И така, какво ще правим?

111
00:09:34,700 --> 00:09:38,830
Така или иначе не можем да направим нищо
освен ако не намерим врага си.

112
00:09:39,370 --> 00:09:40,530
Помня, че казаха...

113
00:09:42,630 --> 00:09:45,870
Ще се върнем веднага...
Бъдете готови!

114
00:09:46,270 --> 00:09:49,870
Стойте неподвижни, докато се върнем!

115
00:09:50,830 --> 00:09:56,370
Но явно няма да се върнат
на същото място.

116
00:09:56,870 --> 00:10:00,470
Вторият отбор трябва да бъде
наблюдение на Службата за събиране...

117
00:10:01,000 --> 00:10:05,730
Който крещи много е добре,
но има и другия...

118
00:10:06,330 --> 00:10:08,300
Обзалагам се, че ще използват различен маршрут,

119
00:10:08,330 --> 00:10:10,270
но те имат само една дестинация.

120
00:10:11,300 --> 00:10:15,170
Независимо дали отиват след
Трупът на Асума срещу пари

121
00:10:15,200 --> 00:10:19,500
или те преследват Наруто,
тяхната дестинация е Hidden Leaf Village!

122
00:10:20,070 --> 00:10:23,070
Тогава това означава, че ще бъде широко търсене...

123
00:10:24,230 --> 00:10:25,270
Как ще ги намерим?

124
00:10:29,900 --> 00:10:30,900
Ще продължим с това.

125
00:10:31,600 --> 00:10:32,600
а?!

126
00:10:35,500 --> 00:10:36,500
разбрах

127
00:10:52,100 --> 00:10:53,100
Намерих ги.

128
00:11:02,870 --> 00:11:06,170
Няма грешка... те са насочени
направо към Hidden Leaf Village.

129
00:11:10,270 --> 00:11:11,270
стреляй!

130
00:11:13,970 --> 00:11:15,170
Добре ли си, Ино?!

131
00:11:17,770 --> 00:11:18,770
Това беше близо!

132
00:11:19,070 --> 00:11:20,070
Забелязаха ли?!

133
00:11:20,900 --> 00:11:22,570
Мисля, че е добре.

134
00:11:23,200 --> 00:11:26,100
Както се очаква, те се насочват към
Hidden Leaf Village през различен маршрут.

135
00:11:26,930 --> 00:11:30,170
Те са в посока 2 часа.
Ще се натъкнем на тях след десет минути.

136
00:11:36,970 --> 00:11:38,300
Какво стана, Какузу?!

137
00:11:39,630 --> 00:11:41,070
Не, нищо...

138
00:11:42,830 --> 00:11:44,170
Това е само моето въображение...

139
00:11:45,400 --> 00:11:46,600
Тогава да побързаме.

140
00:11:47,470 --> 00:11:48,470
да...

141
00:11:58,170 --> 00:11:59,530
Добре. да тръгваме!

142
00:12:23,870 --> 00:12:25,400
- Хидан...
- Да...

143
00:12:29,230 --> 00:12:30,970
- По дяволите!
- Това е хартиена бомба!

144
00:12:37,570 --> 00:12:38,530
Какузу!

145
00:12:38,800 --> 00:12:40,900
Втвърдих ръката си.
Не съм наранен.

146
00:12:41,630 --> 00:12:44,470
Забравете това, внимавайте за сянката...

147
00:12:49,100 --> 00:12:51,170
Няма да си падна два пъти!

148
00:12:52,230 --> 00:12:53,500
Хидан, погледни нагоре!

149
00:12:57,500 --> 00:12:58,870
Това е още една хартиена бомба!

150
00:12:59,230 --> 00:13:00,230
Хидан, избягвай го!

151
00:13:14,930 --> 00:13:16,170
Да не е гръмнал?!

152
00:13:20,370 --> 00:13:21,670
Хванаха ни...

153
00:13:35,270 --> 00:13:38,500
Shadow Possession Shuriken Jutsu...
Успех.

154
00:13:41,230 --> 00:13:42,370
не мога да мръдна.

155
00:13:44,630 --> 00:13:48,170
Копеле... Избягнах сянката,
така че как...

156
00:13:48,430 --> 00:13:50,970
Нещото, което хвърлих, е Chakra Blade.

157
00:13:53,770 --> 00:13:58,500
Обзалагам се, че знаете, че е направено
от специален метал

158
00:13:58,530 --> 00:14:00,200
който абсорбира характеристиките на чакрата на потребителя.

159
00:14:00,770 --> 00:14:03,370
Какузу, какво казва?

160
00:14:03,600 --> 00:14:05,730
Идиот! Млъкни, Хидан.

161
00:14:06,870 --> 00:14:08,870
Благодарение на абсорбираната чакра,

162
00:14:08,900 --> 00:14:11,700
той проявява базирана на мощност
върху Джутсу на потребителя.

163
00:14:12,130 --> 00:14:14,170
По принцип самото Chakra Blade

164
00:14:14,200 --> 00:14:17,100
показва моето Shadow Possession Jutsu.

165
00:14:18,000 --> 00:14:22,200
Това Chakra Blade е спомен
на Асума, човека, когото убихте.

166
00:14:23,900 --> 00:14:26,130
35 милиона рио, а...?

167
00:14:27,230 --> 00:14:28,230
Асума...

168
00:14:31,100 --> 00:14:34,300
Ако трябва да приравня
Hidden Leaf Ninja до Shogi парчета,

169
00:14:34,330 --> 00:14:35,600
Шикамару...

170
00:14:35,630 --> 00:14:37,700
Накрая щеше да си рицар.

171
00:14:39,130 --> 00:14:40,130
защо

172
00:14:40,500 --> 00:14:42,400
Макар и слаб по сила,
рицар може да напредне

173
00:14:42,430 --> 00:14:43,800
като прескачаш парчета...

174
00:14:46,630 --> 00:14:52,070
Уникалното му движение наподобява
вашето гъвкаво мислене.

175
00:15:04,670 --> 00:15:05,800
виждам...

176
00:15:05,900 --> 00:15:09,100
Тази хартиена бомба е фалшификат.
Това е просто хартия...

177
00:15:10,370 --> 00:15:13,400
Неговата цел беше това Chakra Blade
от началото...

178
00:15:14,130 --> 00:15:16,500
Поради това, първият нож Kunai
с хартиената бомба

179
00:15:16,530 --> 00:15:21,430
беше отклонение, за да се гарантира това
щяхме да избегнем второто Chakra Blade.

180
00:15:22,700 --> 00:15:24,330
освен това
използва сянката си...

181
00:15:24,370 --> 00:15:27,870
за да ни накара да се съсредоточим
вниманието ни върху краката ни.

182
00:15:28,100 --> 00:15:30,700
Той го направи, за да ни направи
осъзнава атаката си отгоре и

183
00:15:30,730 --> 00:15:32,830
накара ни да го избегнем в последния момент

184
00:15:32,870 --> 00:15:35,900
за да се гарантира това
той можеше да хване сенките ни.

185
00:15:37,970 --> 00:15:40,770
Той е доста умен.

186
00:15:49,000 --> 00:15:52,500
Е, нека приключим с това.

187
00:15:53,200 --> 00:15:56,270
хей
Защо, по дяволите, си мълчал?!

188
00:15:56,670 --> 00:15:59,370
Какво правиш и ти да те хванат?!

189
00:16:00,130 --> 00:16:01,270
хей хей хей

190
00:16:01,300 --> 00:16:04,030
Честно казано, не сме ли доста прецакани?!

191
00:16:05,070 --> 00:16:06,070
Прецакан?

192
00:16:06,470 --> 00:16:07,700
според моя план,

193
00:16:07,730 --> 00:16:11,270
беше свършено
от момента, в който те хванах.

194
00:16:23,300 --> 00:16:24,500
Свърши добра работа...

195
00:16:29,530 --> 00:16:30,830
копеле...

196
00:16:36,430 --> 00:16:38,730
По дяволите!
какво правиш?!

197
00:16:40,170 --> 00:16:44,070
Няма начин да пропусна
втория път.

198
00:16:44,530 --> 00:16:47,770
Ще ви притисна в ъгъла, момчета.

199
00:16:49,500 --> 00:16:53,370
Вие, глупаци, ни преследвахте
в грешен ред.

200
00:16:55,400 --> 00:16:58,870
Няма да бъркам
поръчката този път.

201
00:17:20,670 --> 00:17:21,670
По дяволите!

202
00:17:57,400 --> 00:17:59,630
Вече познавам лицето ти!

203
00:18:00,270 --> 00:18:03,430
без значение какво се случва с мен,
ще те убия

204
00:18:06,330 --> 00:18:08,470
Ти си глупав, нали?

205
00:18:12,030 --> 00:18:13,600
Какузу! Избягвайте го!

206
00:18:17,770 --> 00:18:18,830
добре!

207
00:18:24,330 --> 00:18:25,330
какво се случва

208
00:18:32,400 --> 00:18:35,200
Не очаквах ръката му да го направи
движи се сам

209
00:18:35,230 --> 00:18:36,630
след като са били разделени
от тялото му...

210
00:18:37,370 --> 00:18:38,970
Но кога се случи това?

211
00:18:40,630 --> 00:18:43,500
Беше кога
Нападнах с хартиената бомба!

212
00:18:44,500 --> 00:18:47,030
Докато беше в дима,
той сложи тази дясна ръка в земята...

213
00:18:49,230 --> 00:18:50,730
Точно каквото очаквах
на Акацуки.

214
00:18:51,070 --> 00:18:53,430
Всички те използват безумни способности!

215
00:18:55,070 --> 00:18:57,230
Ти каза, че сме приключили,

216
00:18:57,270 --> 00:19:00,430
но моите сили все още не са ти известни.

217
00:19:01,130 --> 00:19:04,930
So you kept your distance when you
направи следващия си ход.

218
00:19:05,400 --> 00:19:08,070
You're intelligent, unlike my partner.

219
00:19:09,930 --> 00:19:13,030
Но дори ако вие
анализирайте битката,

220
00:19:13,070 --> 00:19:15,970
it doesn't mean everything
ще върви по план.

221
00:19:22,570 --> 00:19:26,430
Какузу! Какво значи
"за разлика от моя партньор"?

222
00:19:26,970 --> 00:19:29,030
Just as I said, you idiot.

223
00:19:32,600 --> 00:19:34,330
По дяволите!
Тялото ми...!

224
00:19:35,500 --> 00:19:37,430
Какузу, направи нещо!

225
00:19:38,270 --> 00:19:40,000
I can't believe you're forcing me back.

226
00:19:42,870 --> 00:19:43,870
стреляй!

227
00:19:44,170 --> 00:19:45,270
Сега, Чоджи!

228
00:19:49,070 --> 00:19:51,430
Бодър човешки камък!

229
00:19:52,130 --> 00:19:53,900
Какузу!

230
00:21:37,270 --> 00:21:39,870
Какво означава това?

231
00:21:39,900 --> 00:21:44,270
защо
He got hit by Kakashi Sensei's attack!

232
00:21:44,300 --> 00:21:47,500
Да, прав си.
We definitely crushed his heart...

233
00:21:47,530 --> 00:21:52,100
Какво му е на гърба?
I sense some very bad Chakra.

234
00:21:52,130 --> 00:21:54,130
It's finally a serious situation.

235
00:21:54,170 --> 00:21:56,370
- Внимавай, Чоджи.
- Разбрах!

236
00:21:56,400 --> 00:22:00,500
Either way, that Kakuzu guy
seems like he has a lot to share.

237
00:22:01,300 --> 00:22:03,300
Next time: "Kakuzu's Abilities"





